vieille ville ♠ Perchée sur ce que l’on appelle un « crag », la vieille ville s’est développée le long d'une colline bien connue. Délimitée par le célèbre château d’Edimbourg d’où débouche la principale artère, Royal Mile, la ville arbore des allures particulièrement pittoresque du à l’étroitesse de ses rues et la hauteur de ses bâtiments datant pour la plupart du dix-septième siècle. Longtemps surpeuplée, la vieille ville n’est aujourd’hui habitée que par huit milles âmes. C’est entre les limites du district que se sont établies l’université d’Edimbourg ainsi que le célèbre « Royal Museum of Scotland » ou encore le palais de justice. Lieu de charme notable, les petites rues, telles que Victoria Street aux centaines de façades colorées ou encore le jardin qui délimite le centre financier, Princes Street, sont particulièrement prisés par les touristes du monde entier.

nouvelle ville ♠ Elle fut une solution aux problèmes de surpopulation de l’ancienne ville. Jusqu'ici celle-ci s'est développée sur le flanc de la colline descendant du château. L’artère principale est George Street. De chaque côté on y trouve deux autres artères importantes: Princes Street et Queen Street. Princes Street est devenue la principale rue commerçante d'Édimbourg. À l'est et à l'ouest de George Street, on trouve respectivement les places de St Andrew's square et Charlotte square. Le National Gallery of Scotland, situé sur le Mound est vu depuis le sud en direction de Princes Street et la gare Waverley est toute proche.

le port ♠ Leith est toujours considéré comme une entité séparée d'Édimbourg, et sa fusion avec Édimbourg a été à l’origine d’un fort ressentiment. Avec le développement de Leith, Édimbourg a attiré de nombreuses compagnies maritimes qui offrent désormais des croisières vers la Norvège, la Suède, le Danemark, l’Allemagne ou encore les Pays-Bas. Leith accueille le grand centre commercial d'Ocean Terminal.